22 marca 2026 roku o godzinie 17:00 w Mysłowickim Ośrodku Kultury przy ul. Grunwaldzkiej 7 odbędzie się wyjątkowy koncert „Trele Frelek. Pieśni i pieśniczki o Śląsku teroznym – Siła śląskich bab!”. Wydarzenie będzie spotkaniem z muzyką, opowieścią i kobiecą wspólnotą, które łączy tradycję z współczesną wrażliwością.
Koncert inspirowany jest pieśniami ze zbiorów wybitnego badacza śląskiego folkloru Adolfa Dygacza. Artyści sięgają do tradycyjnych melodii Górnego Śląska, nadając im nowe, autorskie brzmienie i współczesny kontekst. Program wydarzenia podzielony jest na dwie części. W pierwszej publiczność usłyszy nowe interpretacje tradycyjnych śląskich pieśni, natomiast druga część to piosenki napisane w języku śląskim, inspirowane historiami kobiet, które w czerwcu 2025 roku uczestniczyły w warsztatach pieśniarskich w Chorzowie.
To koncert o kobietach i dla kobiet – o ich doświadczeniach, sile, czułości i wzajemnym wsparciu. Twórczynie projektu chcą pokazać współczesny obraz Ślązaczki, przełamując stereotypy i oddając głos kobietom, które na co dzień tworzą historię regionu.
Między pieśniami pojawią się elementy storytellingu: listy do matek, przyjaciółek i kobiet-marzycielek oraz dialogi powstałe z improwizacji. Opowieści inspirowane są prawdziwymi historiami usłyszanymi podczas warsztatów dla kobiet z Górnego Śląska. Całość tworzy poruszający przekaz płynący ze sceny – „widzę cię, słyszę cię, nie jesteś sama”. Wszystko zabrzmi w języku śląskim, „po naszymu”, co nada wydarzeniu autentyczny i wyjątkowy charakter.
Na scenie wystąpią wokalistki: Karolina Biedroń-Federowicz, Antonina Federowicz-Biedroń, Żaneta Górecka, Katarzyna Hora oraz Marta Wiśniewska-Slabik. Towarzyszyć im będą muzycy: Weronika Babij (altówka, skrzypce), Krzysztof Głuch Jr (gitara, bęben) oraz Michał Marzetz (trąbka, sakshorn, gitara, elektronika).
Bilety na koncert dostępne są w cenie 40 zł. Organizatorzy zapraszają wszystkich, którzy chcą przeżyć wyjątkowy wieczór z muzyką, historiami i kobiecą energią Śląska – wieczór, który na długo pozostanie w pamięci i sercu uczestników.
